BIG ANNOUNCEMENT

IN ENGLISH, GERMAN AND KOREAN IN THIS ORDER:


Hi everyone,

I have been waiting to announce this since the beginning of this year but I HAVE ACCEPTED GOD’S CALL TO LIVE A LIFE OF CELIBACY FOR HIM! This decision stands for months now but now I am ready to make it official!

Back in February 2022, I spent a weekend in a hotel alone with God to talk about important things. It became evident to me then, that it was my choice to accept this calling. Jesus says in Matthew 19: “Not everyone can receive this saying, but only those to whom it is given. For there are eunuchs who have been so from birth, and there are eunuchs who have been made eunuchs by men, and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. Let the one who is able to receive this receive it” (v.11-12). Hence, I received it by the power of His grace and through faith! I asked Him for a ring, too, to help me stand with my decision and He gave me the money to buy the ring I have always wanted: a simple, thin ring of gold that I can wear every day without barely noticing it on my finger.

If it sounds like a too simple explanation for you for such a big decision, feel free to ask me about it the next time we talk, and I will be glad to give my full testimony. I choose God as my ultimate dance partner, as has been prophesied over me before, and despite the challenges that come with it, I rest assured that God is and will be with me. He asked me first, so He will never leave me alone in this.

“Not everyone can receive this, but only those to whom it is given. But let the one who is able to receive this receive it.” May this testimony encourage another sister or brother in Christ to heed to the calling of God in their lives, too! I am 29 years old and turning 30 this year – I consider it an honor to be able to make this decision at my prime age for the One I love. And oh, how He loves me! I can barely fathom!


🇩🇪

Hallo alle zusammen,

Ich habe seit Anfang des Jahres darauf gewartet, dies anzukündigen, aber ich habe Gottes Ruf angenommen, EIN LEBEN IN EHELOSIGKEIT FÜR IHN zu führen! Diese Entscheidung steht schon seit Monaten fest, aber jetzt bin ich bereit, es offiziell zu machen!

Damals, im Februar 2022, verbrachte ich ein Wochenende in einem Hotel allein mit Gott, um über wichtige Dinge zu sprechen. Da wurde mir klar, dass es meine Entscheidung war, diese Berufung anzunehmen. Jesus sagt in Matthäus 19: “Nicht jeder kann begreifen, was ich jetzt sage, sondern nur die, denen Gott das Verständnis dafür gibt. Manche sind von Geburt an zur Ehe unfähig; andere werden es durch menschlichen Eingriff. Und es gibt Menschen, die verzichten von sich aus auf die Ehe, um sich Gottes himmlischem Reich ganz zur Verfügung zu stellen. Wer das begreift, der richte sich danach!” (V. 11-12). Und durch Seine Gnade konnte ich mich im Glauben danach richten. Ich bat Ihn auch um einen Ring, der mir helfen sollte, zu meiner Entscheidung zu stehen, und Er gab mir das Geld, um den Ring zu kaufen, den ich mir schon immer gewünscht hatte: einen einfachen, dünnen Ring aus Gold, den ich jeden Tag tragen kann, ohne dass ich ihn kaum an meinem Finger spüre.

Wenn sich das Ganze für dich nach einer zu einfachen Erklärung für eine so große Entscheidung anhört, dann kannst du mich gern bei unserem nächsten Gespräch danach fragen, und ich kann dir mehr erzählen! Ich habe mich für Gott als meinen ersten und letzten Tanzpartner entschieden, so wie es über mich prophezeit wurde, und trotz der damit verbundenen Herausforderungen ruhe ich in der Sicherheit, dass Gott bei mir ist und für immer sein wird. Er hat mich zuerst gefragt, so wird Er mich nie alleine lassen.

Nicht alle können es empfangen, sondern nur die, denen es gegeben ist. Aber Jesus ermutigt diejenigen, die es begreifen, sich danach zu richten. Möge meine Entscheidung eine andere Schwester oder einen anderen Bruder in Christus ermutigen, die richtige Entscheidung zu treffen! Gott wartet nämlich darauf! Ich bin 29 Jahre alt und werde dieses Jahr 30 – ich betrachte es als eine Ehre, diese Entscheidung in meinem besten Alter für den Einen, den ich liebe, treffen zu können. Und oh, wie sehr Er mich liebt! Ich kann es kaum fassen!


🇰🇷

안녕하세요!

아주 기쁜 소식을 알려드리려 합니다! 저는 하나님을 위해 독신으로 살겠다는 결심을 했습니다! 이 부르심을 받아들이기로 한지 벌써 몇달이 지났는데 이제서야 발표할 때가 되었습니다.

2022년 2월에 전 하나님과 단둘이서 호텔에서 주말을 보내며 중요한 이야기들을 나눴습니다. 그제서야 저는 제가 이 부름심을 받아들이는 선택만이 남았음을 깨달았습니다. 예수님은 마태복음 19장 11-12절에서 다음과 같이 말씀하십니다. “사람마다 이 말을 받지 못하고 오직 타고난 자라야 할찌니라. 어미의 태로부터 된 고자도 있고 사람이 만든 고자도 있고 천국을 위하여 스스로 된 고자도 있도다, 이 말을 받을만한 자는 받을찌어다.” 그리하여 전 그 분의 은혜의 능력과 믿음으로 이 말씀을 받기로 했습니다. 제 마음이 더 굳세 질 수 있게 반지를 달라고 부탁했더니, 제게 돈을 주시면서 네가 항상 원하던 반지를 사라고 하셨습니다. 사진에서 보실 수 있으시듯이 매일 쉽게 착용할 수 있는, 아주 간단하고 얇은 금 반지입니다.

큰 결정을 너무 쉽게 얘기하는 게 아니냐고 생각하신다면, 다음에 얘기할 기회가 주어질 때 물어봐 주세요! 그러면 기꺼이 더 설명해 드리겠습니다. 이런 예언을 받은 적이 있습니다. 제가 하나님을 제 처음이자 마지막 댄스 파트너로 선택할 거라는 예언을요. 이에 어떤 어려움이 따르더라도 저는 마음 속 깊이 확신합니다, 하나님께서 저와 함께 하고 또 영원히 함께 하실 거라는 사실을요. 그분께서 제게 먼저 물으셨으니 저를 절대 혼자 두지 않으실 것입니다.

누구나 받을 수 있는 말은 아니나 받을만한 자는 받으라고 말씀하셨습니다. 제 간증이 다른 형제 자매들에게 격려가 되기를 바랍니다! 저는 올해 말에 만 30세가 됩니다. 저는 사랑하는 그분을 위해 이 전성기의 나이에 이런 결정을 할 수 있다는 것을 영광으로 생각합니다. 하나님이 저를 얼마나 사랑하시는지요!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: