The Choice To Praise & Bless

German🇩🇪 version below!

Look at the ships also: though they are so large and are driven by strong winds, they are guided by a very small rudder wherever the will of the pilot directs.

James 3:4 ESV

Hello, blessed friend! Today I have a message from the Lord about the will of man! The Lord is reminding me of James 3 today and usually, I would interpret this as a sign from Him to watch what I say and yes, it is definitely that – but interestingly, He is making me focus on the last part of verse 4 this morning: “… wherever the will of the pilot directs.” It starts with the will; the will directs the “very small rudder,” the tongue, and the tongue guides the whole ship (i.e. sets the course for our entire lives).

Here is what I hear from the Lord for us this morning: “Submit your will to me. I am working in you, giving you the desire and the power to do what is good (Philippians 2:13). If you really seek to be pure in heart, admit that you are selfish and covetous. Do not seek to correct yourself with your own strength, just submit to me. Buy wisdom from above (Proverbs 23:23), a wisdom that is “pure, peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, impartial, and sincere” (v. 17) and keep it as a treasure! Stop grieving my Spirit with your earthly, unspiritual, and demonic thoughts (v. 15). My child, my love is patient towards you and I am waiting for you.”

This word is for those who have asked the Lord for purification and gone through the testing this (these) past season(s). The Lord will have spoken to you about a specific thing, even warned you through dreams multiple times; He may have struck you with sickness in order to save you (you even asked Him to do that lest you keep rebelling against Him). If this is the case, this is my encouragement for you to surrender more deeply! A change of language starts from within. We can no longer praise God and curse the people who were made in His image at the same time (v. 9), no matter how justified! How can you call yourself free if there is jealousy and selfish ambition in your heart still? You feel like the Lord is too gracious and merciful towards them when you seek justice, right? No, be merciful as the Father is merciful! Seek the narrow path that leads to true freedom! In fact, you are blessed when your heart sincerely desires to release and make peace with those who trigger you, because then, you will be acknowledged by God as His child. We always need to change first before we start “working” on others. The Spirit of the Lord helps us to be free – where He is, there is freedom (2. Corinthians 3:17).

Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
(Matthew 5:9)

But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked.
(Luke 6:35)

Remember the Father’s mercy towards you. If you are wise and understanding, by your good conduct show the true sign of wisdom: meekness (v. 13). And to God, thanksgiving.

---

GERMAN:

DIE WAHL ZU PREISEN UND ZU SEGNEN

Siehe, auch die Schiffe, die so groß und von heftigen Winden getrieben sind, werden durch ein sehr kleines Steuerruder gelenkt, wohin das Trachten des Steuermanns will.

Jakobus 3,4 ELB

Hallo, ihr gesegneten! Heute habe ich eine Message von Gott zum Thema “der Wille des Menschen”. Er erinnert mich heute an Jakobus 3, und normalerweise würde ich es als ein Zeichen von Ihm deuten, dass ich auf meine Worte aufpassen soll. Und ja, das ist es auch, definitiv, aber interessanterweise lenkt Er meine Augen heute auf den letzten Teil von Vers 4: “… wohin das Trachten des Steuermanns will.” Es fängt mit dem Willen an; der Wille steuert das “sehr kleine Steuerruder”, die Zunge, und die Zunge steuert das ganze Schiff (d.h. sie bestimmt, in welche Richtung unser Leben geht).

Das höre ich heute Morgen vom Herrn: “Unterwerft euch mir mit eurem Willen. Ich schenke euch den Willen und die Kraft, ihn auch so auszuführen, wie es gut ist (Philipper 2,13). Wenn ihr wirklich danach strebt, reinen Herzens zu sein, dann übergebt mir eure egoistischen Begierden. Bemüht euch um Weisheit, egal was es kostet (Sprüche 23,23) – eine Weisheit, die aufrichtig ist, den Frieden sucht, freundlich, und bereit ist nachzugeben; eine Weisheit, die sich etwas sagen lässt und Mitleid mit anderen hat und Gutes bewirkt; die unparteiisch, ohne Vorurteile und ungeheuchelt ist (V. 17). Gib diese Weisheit nie auf und bewahre sie wie einen Schatz! Hör auf, meinen Geist mit deinen irdischen, ungeistlichen und teuflischen Gedanken zu betrüben (V. 15). Mein Kind, meine Liebe zu dir ist geduldig. Ich warte auf dich”.

Diese Ermahnung und Ermutigung ist für diejenigen, die Gott um Heiligung gebeten haben und eine längere Prüfungszeit hinter sich haben. Gott wird über etwas bestimmtes mit dir gesprochen haben und Er hat dich vielleicht sogar mehrfach durch Träume gewarnt. Vielleicht hat er bestimmte Krankheiten in deinem Leben erlaubt, um dich zu retten (Hiob 33). (Du hast Ihn vielleicht sogar darum gebeten es zu tun, solange du nicht immer weiter machst mit einer bestimmten Sünde). Wenn das der Fall ist, dann ist das meine Ermutigung an dich, dich tiefer im Herzen und in den Gedanken Gott unterzuordnen! Die Worte, die du aussprichst, werden sich erst ändern, wenn dein Inneres sich verändert. Du kannst nicht immer weiter Gott loben und gleichzeitig verfluchendes über Menschen aussprechen, die nach seinem Ebenbild geschaffen wurden (V. 9), egal wie gerechtfertigt das ist! Wie kannst du dich als “frei” bezeichnen, wenn in deinem Herzen noch Eifersucht und selbstsüchtiger Ehrgeiz vorhanden sind? Du hast vielleicht das Gefühl, dass der Herr einem bestimmten Menschen gegenüber zu gnädig und barmherzig ist, wenn es doch nicht gerecht oder fair ist, nicht wahr? Nein, sei barmherzig, wie der Vater barmherzig ist! Geh den schmalen Weg, der zur wahren Freiheit führt! Die Bibel sagt, du bist gesegnet, wenn dein Herz aufrichtig den Wunsch hat, Frieden mit denen zu schließen, die dich auf einer gewissen Art und Weise negativ triggern (siehe Bibelvers unten). Denn dann wirst du von Gott als sein Kind anerkannt. Wir müssen uns immer zuerst verändern, bevor wir versuchen, jemand anders zu verändern. Der Geist des Herrn hilft uns, frei zu sein – wo Er ist, da ist Freiheit (2. Korinther 3,17).

Glücklich sind, die Frieden stiften, denn Gott wird sie seine Kinder nennen.
(Matthäus 5,9)

Ihr aber sollt eure Feinde lieben und den Menschen Gutes tun. Ihr sollt anderen etwas leihen, ohne es zurückzuerwarten. Dann werdet ihr reich belohnt werden: Ihr werdet Kinder des Höchsten sein. Denn auch er ist gütig zu Undankbaren und Bösen.
(Lukas 6,35)

Vergiss nicht, wie barmherzig der Vater zu dir ist. Wenn du weise und verständig bist, dann zeige mit deinem Leben die wahren Kennzeichen der Weisheit: Freundlichkeit und Güte (V. 13). Und Gott gegenüber Dankbarkeit.